投稿者: admin

投稿日:

〜MAKE THE WORLD SMILE WITH “BREAD CRAFTSMAN”〜Alliance with “BREAD CRAFTSMAN” by IPPONDO

日本が誇る「パンの職人」で世界を笑顔に「パンの職人」by焼きたて食パン一本堂事業と業務提携

TOKYO BISHOKU LABO, INC. has agreed to form a business partnership with Diamond Food Co., Ltd. (Headquarters: 22-2 Tomihisacho, Shinjuku-ku, Tokyo; Representative Director: Tomohiro Kondo), which handles “BREAD CRAFTSMAN” by freshly baked bread IPPONDO. Satrting with “Matsusaka Beef Curry Bread”, we believe that synergies with Bishoku Labo’s business can be expected and that it will contribute to an increase in our corporate value.

株式会社東京美食Laboは「パンの職人 by 焼きたて食パン一本堂」を手掛ける株式会社ダイヤモンドフード（本社：東京都新宿区富久町22-2、代表取締役：近藤智裕）と事業提携することに合意致しました。「松阪牛カレーパン」を始めとして株式会社東京美食Laboの事業とのシナジー効果が見込め、企業価値の増加に資する先と判断しております。

「パンの職人」 by 一本堂
https://shokupan-ippondo.com/

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Laboについて

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
E-mail: ir@tokyo-b-labo.com

投稿日:

～INCREASING BUSINESS VALUE TO MAKE SHAREHOLDERS SMILE～Accelerating M&A and evolving capital policy through share exchanges thataccompany the issuance of new shares

事業価値を高めて株主の皆様を笑顔に
新株発行を伴う株式交換でM&A を加速し資本政策を進化

TOKYO BISHOKU LABO, INC. will accelerate business acquisitions (M&A) through share
exchanges accompanied by the issuance of new shares in order to increase the value of our
business and make our shareholders smile. With the issuance of new shares this time, we will
increase the capital and will evolve the capital policy toward the implementation of future funding rounds.

株式会社東京美食Labo は事業価値を高めて株主の皆様を笑顔にすべく、新株発行を伴う株式
交換で事業買収(M&A)を加速致します。今回の新株発行に伴い資本金は増資され、今後の資金調達ラウンドの実施に向けて資本政策を進化させて参ります。

東京美食Labo 事業計画
https://company.tokyo-b-labo.com/

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Labo について

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
E-mail: pr@tokyo-b-labo.com

投稿日:

~MAKE THE WORLD SMILE WITH THE WORLD-FAMOUS JAPANESE CURRY~Opened Curry Labo Tokyo Nihonbashi Takashimaya store as Flagship

世界で人気の日本のカレーで世界を笑顔に
Curry Labo Tokyo 日本橋高島屋店をFlagship 店舗としてOPEN

TOKYO BISHOKU LABO, INC. will open Curry Labo Tokyo Nihonbashi Takashimaya store
(Address: B1 floor, 2-5-1 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo Nihonbashi Takashimaya Mitsui Building
[Nihonbashi Takashimaya S.C. (new building)] ) will open on August 1, 2023. Curry Labo Tokyo
Nihonbashi Takashimaya store will be the flagship store base of the Curry Labo Tokyo store
business, and we will build a system for the Eat-in/Take Out/Delivery business.

株式会社東京美食Labo はCurry Labo Tokyo 日本橋高島屋店（住所：東京都中央区日本橋二
丁目5 番１号 日本橋高島屋三井ビルディング[日本橋高島屋S.C.(新館)] 地下１階）を2023 年
8 月1 日にOPEN することに致しました。Curry Labo Tokyo 日本橋高島屋店をCurry Labo
Tokyo 店舗事業のFlagship 店舗拠点としてEat-in/Take Out/Delivery 事業の仕組を構築して参
ります。

Curry Labo Tokyo
https://www.instagram.com/curry__labo/

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Labo について

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
E-mail: pr@tokyo-b-labo.com

投稿日:

～BRING PREMIUM BEEF TO WEALTHY PEOPLE THROUGH “DINERS”～”Premium Matsusaka Beef” are now available at Diners “SIGNATURE”.

～「ダイナースクラブ」を通じて富裕層へ「特選松阪牛」を～
ダイナースクラブ会員誌「シグネチャー」にて「幻の松阪牛」を数量限定でご用意

TOKYO BISHOKU LABO, INC. “Puremium Matsusaka Beef” and “Premium Curry” have been
selected by Diners Clube Online. By being listed in the prize lineup carefully selected by Diners, we will bring smiles to wealthy gourmet customers.

株式会社東京美食Labo の「特選松阪牛」「プレミアムカレー」がダイナースクラブ会員誌「シグネチャー」へ掲載され、クレジットカードのダイナースクラブ会員向けポイント交換賞品として取扱開始されました。ダイナースクラブが厳選した賞品ラインナップを通じて美食家の富裕層顧客へ笑顔を届けて参ります。

■Diners Club “SIGNATURE” / ダイナースクラブ 会員誌「シグネチャー」
https://www.diners.co.jp/ja/magazine.html

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Labo について

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
E-mail: pr@tokyo-b-labo.com

投稿日:

～CREATE AN INNOVATIVE FUTURE AND MAKE THE WORLD SMILE～ Advisory contract with AZX Professionals Group for venture/IPO support

革新的な未来を創造して世界を笑顔に
ベンチャー/IPO サポート実績の豊富なAZX Professionals Group と顧問契約

TOKYO BISHOKU LABO, INC. has signed an advisory contract with AZX Professionals Group (headquartered in Chiyoda, Tokyo) covers a wide range of areas such as legal affairs, taxation, accounting, labor affairs, and patents, which are indispensable for the management and growth of venture companies, and has achieved more than 160 IPOs. 1-4 Kojimachi, Ward, CEO: Katsuya Goto) and signed an advisory contract.

株式会社東京美食Labo はベンチャー企業の経営や成長に欠かすことのできない、法務、税務、会計、労務、特許などの幅広い領域をワンストップでカバーしIPO 達成件数が160 件以上と豊富なAZX Professionals Group（本社：東京都千代田区麹町1 丁目4 番地、CEO：後藤勝也）と顧問契約を締結致しました。

AZX Professionals Group
https://www.azx.co.jp/

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Labo について

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
E-mail: pr@tokyo-b-labo.com

投稿日:

～ MAKE THE WORLD SMILE WITH JAPANESE KUROGE WAGYU～ Business partnership agreement with LION KING FARM, a large-scale livestock

日本が誇る黒毛和牛で世界を笑顔に
黒毛和牛を大規模展開する獅子王畜産と業務提携契約

TOKYO BISHOKU LABO, INC. has concluded a business alliance agreement with Shishioh
Chikusan Co., Ltd. [LION KING FRAM] (address: Hiroo, Shibuya-ku, Tokyo), which operates
livestock business on a scale of several thousand, mainly for Japanese Kuroge Wagyu Beef. We will deliver smiles to the world by combining “Japanese Wagyu Beef”, which is a treasure of livestock, which is a cultural heritage that Japan is proud of, with “Japanese curry”, which is also the royal road of Japanese food culture, which is very popular all over the world.

株式会社東京美食Labo は黒毛和牛を中心に数千頭規模で畜産事業を展開する獅子王畜産株式
会社（住所：東京都渋谷区広尾）と業務提携契約を締結致しました。日本が誇る文化遺産であ
る畜産の宝とも言える「和牛」を、世界でも大人気の日本の食文化の王道でもある「日本のカ
レー」と掛け合わせて世界に笑顔を届けて参ります。

獅子王畜産（LION KING FARM）

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Labo について

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
E-mail: pr@tokyo-b-labo.com

投稿日:

～BRING DELICIOUS CURRY TO FOODIE WITH “BUNSHUN MARCHE”～Carefully selected “Matsusaka Beef Diet Curry” and “Special Matsusaka BeefCurry” published in Weekly Bunshun

～「文春マルシェ」を通じて美食家へ美味しいカレーを～
厳選された「松阪牛国会カレー」「特選松阪牛カレー」が週刊文春に掲載

TOKYO BISHOKU LABO, INC. “Matsusaka Beef National Diet Curry” and “Specially Selected
Matsusaka Beef Curry”, which are on sale at Bungeishunju’s carefully selected food mail order
site “Bunshun Marche”, were published in the August 10, 2023 issue of Weekly Bunshun.

文藝春秋による厳選された食の通販サイト「文春マルシェ」で販売中の株式会社東京美食Labo「松阪牛国会カレー」や「特選松阪牛カレー」が週刊文春2023 年8 月10 日号に掲載されました。

■Bunshun Marche/ 『週刊文春』8/10 号
https://shop.bunshun.jp/store/ProductDetail.aspx?pcd=BM23601

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Labo について

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
E-mail: pr@tokyo-b-labo.com

投稿日:

～MAKE THE WORLD SMILE WITH THE STRONGEST RETORT CURRY～”Matsusaka Beef Diet Curry” and “Jidori Chicken Diet Curry” are broadcasted inthe “TSUHANOU (King of Mail Order)””

～令和を代表する史上最強のレトルトカレーで世界を笑顔に～
「松阪牛国会カレー」「特選地鶏国会カレー」が「行列のできる通販王決定戦」で放映

TOKYO BISHOKU LABO, INC. “Matsusaka Beef Diet Curry” and “Specially Selected Local
Chicken Diet Curry” red and white sets are TV on NTV’s “Mail order king decision battle where
you can line up” as “the strongest retort curry in history representing Reiwa”. It was broadcasted and recorded sales of tens of millions of yen in a short period of time (the following is an excerpt).

株式会社東京美食Labo の「松阪牛国会カレー」「特選地鶏国会カレー」の紅白セットが「令和を代表する史上最強のレトルトカレー」として日本テレビ「行列のできる通販王決定戦」にてTV 放送され、短期間で数千万円の販売を記録致しました（下記は一部を抜粋）。

行列のできる通販王決定戦(2023 年4 月23 日)
https://www.ntv.co.jp/tsuhanou/

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Labo について

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
E-mail: pr@tokyo-b-labo.com

投稿日:

～BRING DELICIOUS CURRY TO OKINAWA WITH CURRY LABO TOKYO～ Curry Labo Tokyo Naha (Okinawa) FC store newly opened

～CURRY LABO TOKYOが美味しい『松阪牛カレー』を沖縄へ～ Curry Labo Tokyo那覇FC店(沖縄) 新規OPEN

TOKYO BISHOKU LABO, INC. has launched “Curry Labo Tokyo Naha Store (Okinawa)” as the first franchise store of the curry store brand “Curry Labo Tokyo”. “We want a wide range of people, from children to the elderly, to enjoy our truly delicious curry made with carefully selected ingredients and flavors at a reasonable price.” In order to realize our philosophy, we will expand our stores throughout Japan and overseas.

株式会社東京美食Laboはカレー店舗ブランド「Curry Labo Tokyo」のフランチャイズ第１号店として「Curry Labo Tokyo 那覇店(沖縄)」を立ち上げました。「素材と美味しさにこだわり抜いた本当に美味しいカレーを リーズナブルな価格でお子様からご年配の方まで 幅広く多くの方々に食べて頂きたい。」という理念を実現すべく、日本全国及び海外へ店舗を拡大して参ります。

New Store Summary/新店舗概要 
Store/店舗: Curry Labo Tokyo Naha (Okinawa) / Curry Labo Tokyo 那覇店(沖縄)
Address/住所: 4-19-28 Omoromachi, Naha-city, Okinawa / 沖縄県那覇市おもろまち4-19-27
Time/時間: 11: 30-21: 00 (L.O.20:30)
Instagram: https://www.instagram.com/currylabotokyo_okinawa/

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Labo について

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Company Profile / 会社概要

Company name: TOKYO BISHOKU LABO, INC. / 株式会社東京美食Labo
Location: 3-22-9 Nishi-Azabu, Minato-ku, Tokyo / 東京都港区西麻布3-22-9
Representative: Takeshi Ueda / 上田剛史
URL: https://company.tokyo-b-labo.com/

Business content / 事業内容

New business & product development / 新規事業・商品開発
“Discovery / creation” of Japanese gastronomy with producers
日本の美食を生産者と共に「発掘・創出」

Sales & marketing business / 販売・マーケティング事業
“Sales / marketing” of gastronomy via unique domestic and overseas sales channels
独自の国内外販路を経由して美食を「販売・マーケティング」

Platform business / プラットフォーム事業
Creating a “platform” for high-quality gastronomy that connects producers and customers生産者と顧客をつなぐ上質な美食の「プラットフォーム」創造

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
TEL: 03-6804-1521 (Weekdays/平日 10: 00-17: 00)
E-mail: pr@tokyo-b-labo.com

投稿日:

～BRING PREMIUM CURRY TO WEALTHY PEOPLE THROUGH “DINERS”～”KOKKAI (National Diet) Curry” and “Puremium Matsusaka Beef Curry”Red/White Set are now available at Diners CLUB ONLINE.

～「ダイナースクラブ」を通じて富裕層へ美味しいプレミアムカレーを～
「国会カレー紅白セット」「特選松阪牛カレー紅白セット」取扱開始

TOKYO BISHOKU LABO, INC. “KOKKAI (National Diet) Curry” and “Puremium Matsusaka
Beef Curry” Red/White Set have been selected by Diners Clube Online. By being listed in the
prize lineup carefully selected by Diners, we will bring smiles to wealthy gourmet customers.

株式会社東京美食Labo の「国会カレー紅白セット」「特選松阪牛カレー紅白セット」がクレジットカードのダイナースクラブ会員向けポイント交換賞品に選ばれ取扱開始されました。ダイナースクラブが厳選した賞品ラインナップに掲載されることで美食家の富裕層顧客へ笑顔を届けて参ります。

■Diners Club Online/ ダイナースクラブ 会員専用オンラインサービス「クラブ・オンライン」
https://www.diners.co.jp/ja/point.html

(※) 最新の正式な賞品名はこちらになります：「東京美食Labo／国会カレー【紅白】2 食セット（4 食分）」「東京美食Labo／特選松阪牛カレー【紅白】2 食セット（4 食分） 」

About TOKYO BISHOKU LABO
東京美食Labo について

In order to connect Japanese “BISHOKU(gastronomy)” and make people all over the world smile, we explore “gourmet food” that makes the body happy with “five senses”. “LABO” of TOKYO BISHOKU LABO shows the attitude of continuing to “explore” and “pursue”, search for delicious and healthy “gourmet”, connect producers and consumers, and bring smiles to the world.

日本の美食を繋げて世界中の人を笑顔にする為に、「五感」で身体が喜ぶ「美食」を探求。東京美食Laboの「Labo」は「探求」「追求」し続ける姿勢を示しており、美味しくて身体に良い「美食」を探求し、生産者と消費者を繋げて世界に笑顔を届けて参ります。

Company Profile / 会社概要

Company name: TOKYO BISHOKU LABO, INC. / 株式会社東京美食Labo
Location: 3-22-9 Nishi-Azabu, Minato-ku, Tokyo / 東京都港区西麻布3-22-9
Representative: Takeshi Ueda / 上田剛史
URL: https://company.tokyo-b-labo.com/

Business content / 事業内容

New business & product development / 新規事業・商品開発
“Discovery / creation” of Japanese gastronomy with producers
日本の美食を生産者と共に「発掘・創出」

Sales & marketing business / 販売・マーケティング事業
“Sales / marketing” of gastronomy via unique domestic and overseas sales channels
独自の国内外販路を経由して美食を「販売・マーケティング」

Platform business / プラットフォーム事業
Creating a “platform” for high-quality gastronomy that connects producers and customers生産者と顧客をつなぐ上質な美食の「プラットフォーム」創造

Contact for media coverage of this release / 本リリースに関する報道お問い合わせ先

TOKYO BISHOKU LABO, INC. /株式会社東京美食Labo
Marketing Division / マーケティング本部
Head of Marketing Planning Dept / マーケティング企画部長
Katsuya Matsumoto / 松本克也
TEL: 03-6804-1521 (Weekdays/平日 10: 00-17: 00)
E-mail: pr@tokyo-b-labo.com